Na poslední seminář roku 2014 na Japanologii nám přinesl profesor Kinski krásnou knížku, kterou ukořistil v antikvariátu v Kjótu za 1000 jenů. Důvodem lákavé ceny byly tu a tam chybějící listy a natolik ošuntělé okraje, že se ono Onna Daigaku 女大學 stalo z velké míry nečitelným. Braly si ženy v uzavřeném období japonských dějin doby gejš a samurajů rady jak být vzornou manželkou tak k srdci, že toto dílo velkého neokonfuciánského myslitele Kaibary Ekikena pilně studovaly?

Mám za sebou pátý první den univerzitního semestru. Vzhledem k tomu, že je všecko úplně jinak, než v tom prvním, neubránila jsem se rekapitulaci těchto dvou let mého života.

Děti si moc přály jet k moři. Jáchym u něj ještě nikdy nebyl, a proto na Elišku mohutně žárlil. Moc si přál vidět kraba, což se mu nesplnilo, člověk by si pomyslel: "zkaženej zájezd", ale on ne, náhodou jsme našli pláž, ze které byl výhled přímo na koleje, kde jezdily vlaky regionální i ty rychlý. Všecky znal ze své železniční literatury, proto se zmítal v návalech blaha. Tu a tam se ponořil se šnorchlem pod hladinu, aby pozoroval rybí cvrkot pod útesem.

Po vyprání vyuzeného oblečení a lehké virózce jsme nabalili pár nejnutnějších věcí do brašen a vyrazili do Frankfurtu na vlak. Začli jsme tam, kde malí cyklisti při tréninku naposledy skončili, tj. v Aschaffenburgu...

Jakmile jsem dopsala více či méně úspěšně všecky zkoušky, vyřídila všecky úřední dopisy s nejméně jednou upomínkou, čekala mě cesta do Česka. V Berouně jsem se seznámila s nejmladší neteřinkou Klárkou. Letohradská babí má tímto 8 vnoučátek.

Už na mě jde zase ta moje schizofrenie... Jak zůstat normalní a nezbláznit se? Opět se blíží zkouškové a já se jeden den zabývam existenciálními otázkami konce světa, vývojem společnosti, jak ho vidí duchovní intelektuálové Japonska ve srovnání se západem a druhý den bifluju definice, jak nejlíp manipulovat zakazníka, abych měla co možná nejvyŠŠí obrat a to za pomoci ješte efektivnějších informačních systému. Bezva pomocníkem jsou prej 'Unternehmensweite Anwendungsystemen' Máte někdo tucha, jak se takový ošklivý slova řeknou česky? :)